Ah, das ist eine gute und wichtige Frage!
Je nachdem wie gut und schnell du bist, gibt es eine Formel, die du anwenden kannst, um die Nettoarbeitszeit für ein Hörbuch zu errechnen.
Bei einem Hörbuch, das am Ende beispielsweise 10 Stunden Laufzeit hat, hast du, wenn du WIRKLICH schnell bist, einen Arbeitsaufwand von 30 Stunden, also Nettolaufzeit x 3. Wie gut es läuft, hängt davon ab, wie oft du dich verliest, wieviele Nebengeräusche aus der Aufnahme entfernt werden muss, was sonst noch an Mastering vorgenommen werden muss und wie schnell du damit bist. Meist bewegt sich der Arbeitsaufwand eher bei Nettolaufzeit x 4-5. Gerade wenn man neu anfängt und sich erst einarbeiten muss, benötigt man für alles länger 
Nicht eingerechnet ist natürlich die Vorbereitung, die der Sprecher mit dem Text im Vorfeld hat. Das nimmt mindestens nochmal die Nettolaufzeit in Anspruch.