Ich reich euch mal lieber nicht die hand, ist wieder alles voll Öl … schaut mal, ihr findet sicherlich alle nen Platz, Werkzeug ist auch für alle da und wenn ihr noch was braucht, fragt einfach, okay? Woran schraubt ihr denn so?
-
Die Schrauberbude der 110. Schreibnacht (Plotting und Überarbeitung)
Schreibblockade? Hat ein Bäcker eine Backblockade?
-
Übersetzen ist auch Überarbeiten, oder? Bei der letzten Schreibnacht hatte ich angefangen, eine meiner Kurzgeschichten vom Englischen ins Deutsche zu übertragen. Damit muss ich endlich mal weiterkommen.
The first draft is just you telling yourself the story. – Terry Pratchett
-
Hauptsächlich, die ganzen Typos und die Zeitfehler meines Drafts korrigieren. Ich greife nich so sehr in den Stil ein, sondern will einfach grammatikalisch keinen Quark haben
Außerdem will ich das Werk einfach mal nur lesen um zu sehen, wo es Hänger hat…Bier trübt die Erinnerung, Schnaps bringt sie zum Brennen. Aber Wein ist das Beste für die Sehnsucht eines wunden Herzens
